执游网

探路世界游戏

  37游戏正在快速地将中国网游平台运营经验复制到全世界。

  “2016 年,我们海外的收入将有几倍的增长。”37 游戏联合创始人曾开天说,目前,37 游戏的海外月流水大约1 亿元,但今年会迎来大爆发。原因在于全球页游的研发都在中国,而37 游戏已是中国最大的页游平台;37 游戏积累了多年运营推广的经验,擅于批量把游戏“送”向市场。截止2015 年6 月底,37游戏的国际平台市场37GAMES 覆盖70 多个国家和地区,成为全球覆盖面最广的网页游戏平台之一。

  37游戏联合创始人 曾开天

  更重要的是,经过几年海外探索,37 游戏已经摸清了各地游戏市场的脾气,做了有的放矢的准备。可以总结为:“两个市场、三个地区、三项本地化”。负责公司海外市场的曾开天介绍了每一次探路的成效。

  37游戏当前的海外市场布局

  (白色:已开通市场;橙色:即将开通市场)

  两个市场 新兴市场例如东南亚的印尼用户群、南美的巴西,以及土耳其、波兰等国家和地区,用户和收入增速很快,尽管基数并不是很大,但手机用户增长极快。“在这些地区做好线上营销就行了。”曾开天说。

  发达市场在美国、英国、澳大利亚、德国、法国等国家,游戏用户和收入绝对基数很大,但增长率是个位数。曾开天的理解是:“在这些市场,因为本身增长率不高,如果要从有限的池子里捞鱼,一定要把营销做得更立体,鱼才能捞得出来。”三个地区 亚洲除日本以外地区“这个地区用户特征跟中国大陆用户基本相同,在中国内地获得成功的游戏,在这些区域都有机会做得不错,他们都能接受对抗性很强PK的玩法。”曾开天说。

  现状:在台港澳、泰国、韩国的页游市场,37游戏的市场份额均为第一。

  日本日本是一个很特殊的市场,那里的用户都喜欢自虐式、高难度的玩法,而且喜爱单手操作,卡牌游戏盛行。

  进展:2015年,37游戏建立日本市场运营团队,并收购当地企业。

  欧美欧美用户忠诚度更高,也更重视交互,同时更喜欢去研究游戏的机制。很重视以道具产出的性价比,也就是会去计算,游戏中的武器或坐骑,哪个性价比更高就会买哪个,而且他们对UGC玩法特别感兴趣。

  进展:2015年,开辟了英语、德语、法语、土耳其语市场。2016年,还将进入俄语、葡萄牙语、西班牙语等市场。三项本地化 团队海外的客服都是当地人,不仅没有时差的问题,也能与用户更好的互动。在研发方面也会有当地的合作伙伴。

  剧情语言不同,文化不同,游戏故事情节要有合适的调整。还有定价,因为不同国家发展水平不一样,所以售卖物品价格也不一样。

  UI设计

  比如,阿拉伯国家地区阅读顺序是从右到左的,37游戏必须对此调整好才能发向海外。

  最新投资和并购37游戏持有韩国上市公司EST SOFT 5%的股权和日本Braeve Co., Ltd的100%股权,其中Braeve主要负责在日本市场的网游和手游运营业务,而EST SOFT的杀毒软件在韩国市场占有率高达94%,拥有门户网站和搜索引擎,也是著名端游《惊天动地》的开发。

  2015年8月,37游戏和东方星晖并购基金联合收购了日本知名游戏公司SNK Playmore Corporation 81.25%的股权,将《拳皇》、《侍魂》、《合金弹头》等海外知名IP进行游戏、动漫开发创作,全球发行。

  从2015年起,37游戏提出海外“雏鹰养成”计划,耗资1亿美元作为全球游戏工作室的种子投资基金。该计划首笔316.67万美元投向加拿大知名的VR游戏研发商Archiact,占股10%。

 

  文:骆海涛

最热新游

央行加码流动性投放呵护节前资金面

  9月21日,中国人民银行发布公开市场业务交易公告显示,当日以固定利率、数量招标方式开展了1650亿元7天期逆回购操作,全额满足了一级交易商需求,操作利率维持1.4%不变。鉴于当日没有逆回购到期,故中国人民银行公开市场实现净投放1650亿元。

  自9月16日以来,中国人民银行明显加大了7天期逆回购操作的投放力度。9月16日至18日及20日的7天期逆回购操作规模分别为1100亿元、1620亿元、4633亿元、320亿元。在此期间,7天期逆回购累计到期规模为70亿元。因此,9月16日至9月21日,7天期逆回购累计净投放9253亿元。而在9月1日至9月15日,中国人民银行累计开展135亿元7天期逆回购,对冲到期的7600亿元后实现净回笼7465亿元。

  值得一提的是,中国人民银行还在9月18日开展了1000亿元14天期逆回购。近年来,中国人民银行通常在“十一”假期和春节长假前启动14天期逆回购操作,以提前为机构提供跨节资金,保持流动性充裕。不过,相较于前两年“十一”假期前开展14天期逆回购操作的时间,今年更早一些。

  东方金诚首席宏观分析师王青在接受《证券日报》记者采访时表示,受税期走款、政府债券发行等多重因素影响,在9月18日之前DR001(银行间市场存款类机构隔夜质押回购利率)就已升至政策利率上方。其中,9月17日加权利率更是达到1.4728%,为年内最高。中国人民银行通过较早启动14天期逆回购,并显著加大7天期逆回购操作量,能够有效平滑资金面波动,有助于稳定市场预期。9月18日之后,DR001转入下行过程。其中,9月20日加权利率已降至政策利率下方,这也是后续两个交易日未连续开展14天期逆回购、同时下调7天期逆回购操作量的主要原因。以上操作表明,着眼于推动货币政策框架向价格型转型,当前中国人民银行正在综合运用各类政策工具,增强短端利率调控的精准性和有效性。

  从后续公开市场资金到期情况来看,Wind数据显示,9月22日至9月28日有9323亿元7天期逆回购到期,9月22日有1800亿元国库现金定存到期,9月28日还将有6000亿元MLF(中期借贷便利)到期。从其他资金面扰动因素来看,王青表示,9月是财政支出大月,月底前较大规模的财政支出会对市场流动性带来一定支撑。不过,接下来政府债券发行量会有显著上升,加上9月8000亿元新型政策性金融工具较快投放,有可能带动当月配套贷款高增,这些都可能形成一定的资金面收紧效应。

  天风证券(3.720, 0.03, 0.81%)(维权)固定收益首席分析师谭逸鸣认为,14天期逆回购上周已开启投放;在资金偏紧格局之下,7天期逆回购投放也较为积极;隔夜逆回购有望在季末再度开展操作,平抑资金波动。不过,需要关注9月MLF续做情况。

  从近几个月MLF的操作情况来看,8月中国人民银行开展了5000亿元MLF,对冲到期的6000亿元MLF后实现净回笼1000亿元,这是中国人民银行自5月以来首次缩量续做MLF。

 

  王青表示,综合考虑当前资金面变化趋势和宏观政策取向,特别是9月两个期限品种的买断式逆回购均为等量续做,为配合政府债券发行,9月MLF恢复净投放的可能性较大。此外,为稳定“十一”假期前后资金面,9月末中国人民银行有望再度开展隔夜逆回购操作,而且操作有可能跨月。