执游网

探路世界游戏

  37游戏正在快速地将中国网游平台运营经验复制到全世界。

  “2016 年,我们海外的收入将有几倍的增长。”37 游戏联合创始人曾开天说,目前,37 游戏的海外月流水大约1 亿元,但今年会迎来大爆发。原因在于全球页游的研发都在中国,而37 游戏已是中国最大的页游平台;37 游戏积累了多年运营推广的经验,擅于批量把游戏“送”向市场。截止2015 年6 月底,37游戏的国际平台市场37GAMES 覆盖70 多个国家和地区,成为全球覆盖面最广的网页游戏平台之一。

  37游戏联合创始人 曾开天

  更重要的是,经过几年海外探索,37 游戏已经摸清了各地游戏市场的脾气,做了有的放矢的准备。可以总结为:“两个市场、三个地区、三项本地化”。负责公司海外市场的曾开天介绍了每一次探路的成效。

  37游戏当前的海外市场布局

  (白色:已开通市场;橙色:即将开通市场)

  两个市场 新兴市场例如东南亚的印尼用户群、南美的巴西,以及土耳其、波兰等国家和地区,用户和收入增速很快,尽管基数并不是很大,但手机用户增长极快。“在这些地区做好线上营销就行了。”曾开天说。

  发达市场在美国、英国、澳大利亚、德国、法国等国家,游戏用户和收入绝对基数很大,但增长率是个位数。曾开天的理解是:“在这些市场,因为本身增长率不高,如果要从有限的池子里捞鱼,一定要把营销做得更立体,鱼才能捞得出来。”三个地区 亚洲除日本以外地区“这个地区用户特征跟中国大陆用户基本相同,在中国内地获得成功的游戏,在这些区域都有机会做得不错,他们都能接受对抗性很强PK的玩法。”曾开天说。

  现状:在台港澳、泰国、韩国的页游市场,37游戏的市场份额均为第一。

  日本日本是一个很特殊的市场,那里的用户都喜欢自虐式、高难度的玩法,而且喜爱单手操作,卡牌游戏盛行。

  进展:2015年,37游戏建立日本市场运营团队,并收购当地企业。

  欧美欧美用户忠诚度更高,也更重视交互,同时更喜欢去研究游戏的机制。很重视以道具产出的性价比,也就是会去计算,游戏中的武器或坐骑,哪个性价比更高就会买哪个,而且他们对UGC玩法特别感兴趣。

  进展:2015年,开辟了英语、德语、法语、土耳其语市场。2016年,还将进入俄语、葡萄牙语、西班牙语等市场。三项本地化 团队海外的客服都是当地人,不仅没有时差的问题,也能与用户更好的互动。在研发方面也会有当地的合作伙伴。

  剧情语言不同,文化不同,游戏故事情节要有合适的调整。还有定价,因为不同国家发展水平不一样,所以售卖物品价格也不一样。

  UI设计

  比如,阿拉伯国家地区阅读顺序是从右到左的,37游戏必须对此调整好才能发向海外。

  最新投资和并购37游戏持有韩国上市公司EST SOFT 5%的股权和日本Braeve Co., Ltd的100%股权,其中Braeve主要负责在日本市场的网游和手游运营业务,而EST SOFT的杀毒软件在韩国市场占有率高达94%,拥有门户网站和搜索引擎,也是著名端游《惊天动地》的开发。

  2015年8月,37游戏和东方星晖并购基金联合收购了日本知名游戏公司SNK Playmore Corporation 81.25%的股权,将《拳皇》、《侍魂》、《合金弹头》等海外知名IP进行游戏、动漫开发创作,全球发行。

  从2015年起,37游戏提出海外“雏鹰养成”计划,耗资1亿美元作为全球游戏工作室的种子投资基金。该计划首笔316.67万美元投向加拿大知名的VR游戏研发商Archiact,占股10%。

 

  文:骆海涛

最热新游

美国股市:标普500指数七连涨 市场看好脆弱的停火有望维持

  华尔街交易员推动美股走高,以色列同意与黎巴嫩直接谈判提振了市场对停火协议能够维持的预期。

  美股连续第七个交易日上涨,标普500指数创10月以来最长连涨。

  随着对人工智能颠覆性影响的担忧持续,软件股出现抛售。

  德克萨斯州太平洋土地公司大跌16%,其最大持股公司的CEO离世。

  亚马逊(233.65, 12.40, 5.60%)走高,此前该公司CEO致股东的一封信被视作确认了公司在人工智能领域的潜力,并为其在该技术上的大规模投入提供了依据。

  美国和伊朗同意停火两周后,双方准备在巴基斯坦举行和谈,但以色列攻击黎巴嫩以及霍尔木兹海峡的开放等问题仍未得到解决。

  以色列总理内塔尼亚胡同意与黎巴嫩举行直接会谈,重点是解除与德黑兰结盟的真主党武装。据NBC报道,特朗普已要求以色列缩减袭击,以确保与伊朗的谈判取得成功。

  “对市场而言,没什么比停火协议的持久性、霍尔木兹海峡的航运量以及最终能否达成真正的永久协议重要,”Janus Henderson Investors的Bradford Smith说。

  eToro的Bret Kenwell表示,最新数据尚未反映近期能源价格飙升的情况,但周五的消费者价格指数将会捕捉到其中的一些影响。

  周四另一份报告显示美国持续申领失业金人数降至接近两年来最低水平,进一步证明了劳动力市场企稳。

  LPL Financial的Jeff Roach表示,“我们看到申请失业金的人数仍然很低。尽管经济增速放缓,但劳动力市场保持稳定,这给了美联储一些时间去观望并履行其双重使命。”

  截至收盘,标普500指数上涨0.6%,报6824.66点。

  道琼斯(48185.8008, 275.88, 0.58%)工业平均指数上涨0.6%,报48185.8点。

 

  纳斯达克(22822.4171, 187.42, 0.83%)综合指数上涨0.8%,报22822.42点。